! SUMMER BEER COMPETITION !

! SUMMER BEER COMPETITION !
(Ελληνικά κάτω)
Summer is officially here and we decided to give away some amazing gifts.

How can you participate?
1) Like our Facebook page/ Follow us on Instagram
2) Share this post
3) Make an amazing photo with our beer. Don’t forget to tag us and mention us in your post so we can see your photo. (You can find our beer here: https://lafkasbrewery.com/where-to-find-our-beer/). We will save all of your entrees and by the end of the summer (21 September) we will pick out the 3 most beautiful pictures.

What is there to win?
1) Your weight in White Mountains Beer
2) 2 nights at Milia mountain retreat (Check out their website to get excited about this place http://www.milia.gr/accommodation/)
3) A private hike with See You Soon Travel (http://www.seeyousoontravel.com/language/en/) for two persons at the summit of Pachnes.
Who can participate? EVERYONE! Make an amazing picture with our beer and don’t forget to like our page and share our post! That is how you can win.
Let the game begin!

! ΚΑΛΟΚΑΡΙΝΌΣ ΜΠΙΡΟΔΙΑΓΩΝΙΣΜΌΣ !

Το καλοκαίρι είναι επίσημα εδώ και εμείς στη Ζυθοποιία Λαύκας αποφασίσαμε να σας χαρίσουμε τρία υπέροχα δώρα.

Πως θα συμμετέχετε;
1) Κάντε Like στη σελίδα μας στο Facebook.
2) Κάντε Share το post του διαγωνισμού.
3) Βγάλτε μια φανταστική φωτογραφία με τη μπίρα μας. Μην ξεχάσετε να μας κάνετε tag (@lafkasbrewery) στις αναρτήσεις σας (Τη μπίρα μας θα βρείτε εδώ: https://lafkasbrewery.com/where-to-find-our-beer/). Εμείς θα κρατήσουμε όλες τις συμμετοχές και στο τέλος του καλοκαιριού (21 Σεπτέμβρη) οι τρεις καλύτερες φωτογραφίες θα κερδίσουν τα παρακάτω καταπληκτικά δώρα.

Τα δώρα μας !
1) Το βάρος σας σε μπίρες Λευκά Όρη.
2) Δύο βράδια για δύο άτομα στο υπέροχο Mountain Retreat Milia (Ρίξτε μια ματιά στο http://www.milia.gr/el/).
3) Μια εξόρμηση στην κορυφή Πάχνες για δύο άτομα από το ταξιδιωτικό γραφείο See You Soon Travel (http://www.seeyousoontravel.com/language/en/). Ποιος μπορεί να συμμετέχει;

ΟΛΟΙ ΣΑΣ! Βγάλτε μια φωτογραφία με τη μπίρα μας και μην ξεχάσετε να μας κάνετε tag όπως και να κάνετε like στη σελιδα μας και να κάνετε share το post του διαγωνισμού.

Καλό καλοκαίρι σε όλους and let the game begin! Cheers!

Nederlands – Français

! ZOMER BIER COMPETITIE !
De zomer is officieel begonnen en we hebben prachtige geschenken voor jullie in peto.
Hoe kan je deelnemen?
1) Like onze Facebook pagina/ Volg ons op Instagram
2) Deel deze post
3) Maak een prachtige foto met ons bier. Vergeet ons niet te taggen en te vernoemen in jullie post zodat we jullie foto kunnen zien. (Je vindt ons bier hier: https://lafkasbrewery.com/where-to-find-our-beer/).

We houden al de foto’s bij en aan het einde van de zomer (21 September) kiezen we de 3 mooiste foto’s uit.

Wat valt er te winnen?
1) Je gewicht in White Mountains bier
2) 2 nachten in Milia hotel (Bekijk alvast eens hun site om te zien hoe geweldig het daar niet is: http://www.milia.gr/accommodation/)
3) Een privé excursie met See You Soon Travel (http://www.seeyousoontravel.com/language/en/) voor 2 personen aan de top van de Pachnes

Wie kan er deelnemen? IEDEREEN! Maak een prachtige foto met ons bier en vergeet onze pagina niet te liken en onze post te delen! Zo kun je zeker winnen!
Dat de beste mogen winnen!

! CONCOURS DE BIÈRE D’ÉTÉ!

L’été est officiellement là et nous avons décidé de vous offrir des cadeaux incroyables.

Comment pouvez-vous participer?

1) Aimer notre page Facebook/Suivez nous sur Instagram

2) Partager ce post

3) Faire une photo incroyable avec notre bière. N’oubliez pas de nous taguer et de nous mentionner dans votre post afin que nous puissions voir votre photo. (Tu peux trouver notre bière ici: https://lafkasbrewery.com/where-to-find-our-beer/).

Nous enregistrerons ensuite toutes vos photos et d’ici la fin de l’été (21 septembre), nous choisirons les 3 plus belles d’entre elles.

Qu’y a-t-il à gagner?

1) Votre poids en bière White Mountains

2) 2 nuits à l’hôtel Milia (Consultez leur site Web pour être excité à propos de cet endroit http://www.milia.gr/accommodation/)

3) Une randonnée privée avec See You Soon Travel (http://www.seeyousoontravel.com/language/en/) pour deux personnes au sommet de Pachnes

Qui peut participer ? TOUT LE MONDE !
Faîtes une photo incroyable avec notre bière sans oublier d’aimer notre page et de partager ce post ! C’est comme cela que vous pouvez gagner.
Que le meilleur gagne !

Lafkas Brewery

Welcome to our microbrewery in Chania. We brew handcrafted, non pasteurized and non filtered beer. On our website you will find our products. Our first beer is a Triple Hop Pale Ale. If you are in the neighbourhood feel free to contact us to have a tour of the brewery.

Καλώς ήρθατε στη μικροζυθοποιία μας στα Χανιά. Παρασκευάζουμε χειροποίητη, μη παστεριωμένη και μη φιλτραρισμένη μπίρα. Στην ιστοσελίδα μας θα βρείτε τα προϊόντα μας. Η πρώτη μας μπίρα είναι ένα Triple Hop Pale Ale. Αν βρίσκεστε στη γειτονιά μας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας για να επισκεφτείτε το ζυθοποιείο.